第69回（1996年）アカデミー賞

作品賞　（History）
◆ イングリッシュ・ペイシェント ◇ ファーゴ ◇ ザ・エージェント ◇ 秘密と嘘 ◇ シャイン
監督賞　（History）
◆ アンソニー・ミンゲラ　（イングリッシュ・ペイシェント） ◇ ミロシュ・フォアマン　（ラリー・フリント） ◇ マイク・リー　（秘密と嘘） ◇ スコット・ヒックス　（シャイン） ◇ ジョエル・コーエン　（ファーゴ）
主演男優賞　（History）
◆ ジェフリー・ラッシュ　（シャイン） ◇ トム・クルーズ　（ザ・エージェント） ◇ ウディ・ハレルソン　（ラリー・フリント） ◇ レイフ・ファインズ　（イングリッシュ・ペイシェント） ◇ ビリー・ボブ・ソーントン　（スリング・ブレイド）
主演女優賞　（History）
◆ フランシス・マクドーマンド　（ファーゴ） ◇ ブレンダ・ブレシン　（秘密と嘘） ◇ ダイアン・キートン　（マイ・ルーム） ◇ クリスティン・スコット＝トーマス　（イングリッシュ・ペイシェント） ◇ エミリー・ワトソン　（奇跡の海）
助演男優賞　（History）
◆ キューバ・グッディングJr.　（ザ・エージェント） ◇ ウィリアム・H・メイシー　（ファーゴ） ◇ アーミン・ミューラー＝スタール　（シャイン） ◇ エドワード・ノートン　（真実の行方） ◇ ジェームズ・ウッズ　（ゴースト・オブ・ミシシッピー）
助演女優賞　（History）
◆ ジュリエット・ビノシュ　（イングリッシュ・ペイシェント） ◇ ジョーン・アレン　（クルーシブル） ◇ ローレン・バコール　（マンハッタン・ラプソディ） ◇ バーバラ・ハーシー　（ある貴婦人の肖像） ◇ マリアンヌ・ジャン＝バティスト　（秘密と嘘）
オリジナル脚本賞　（History）
◆ ファーゴ ◇ ザ・エージェント ◇ 真実の囁き ◇ 秘密と嘘 ◇ シャイン
脚色賞　（History）
◆ スリング・ブレイド ◇ クルーシブル ◇ イングリッシュ・ペイシェント ◇ ハムレット ◇ トレインスポッティング
撮影賞　（History）
◆ イングリッシュ・ペイシェント ◇ エビータ ◇ ファーゴ ◇ グース ◇ マイケル・コリンズ
美術監督・装置賞
◆ イングリッシュ・ペイシェント ◇ バードゲージ ◇ エビータ ◇ ロミオ＋ジュリエット ◇ ハムレット
音響賞
◆ イングリッシュ・ペイシェント ◇ エビータ ◇ インデペンデンス・デイ ◇ ザ・ロック ◇ ツイスター
編集賞
◆ イングリッシュ・ペイシェント ◇ エビータ ◇ ファーゴ ◇ ザ・エージェント ◇ シャイン
作曲賞（ドラマ）
◆ イングリッシュ・ペイシェント ◇ ハムレット ◇ マイケル・コリンズ ◇ シャイン ◇ スリーパーズ
作曲賞（ミュージカル・コメディ）
◆ エマ ◇ ファースト・ワイフ・クラブ ◇ ノートルダムの鐘 ◇ ジャイアント・ピーチ ◇ 天使の贈りもの
歌曲賞
◆ You Must Love Me　（エビータ） ◇ Because You Loved Me　（アンカーウーマン） ◇ For the First Time　（素晴らしき日） ◇ I Finally Found Someone　（マンハッタン・ラプソディ） ◇ That Thing You Do　（すべてをあなたに）
衣装デザイン賞
◆ イングリッシュ・ペイシェント ◇ エンジェル＆インセクト／背徳の館 ◇ エマ ◇ ハムレット ◇ ある貴婦人の肖像
メイクアップ賞
◆ ナッティ・プロフェッサー／クランプ教授の場合 ◇ ゴースト・オブ・ミシシッピー ◇ ファースト・コンタクト／STAR TREK
視覚効果賞
◆ インデペンデンス・デイ ◇ ドラゴンハート ◇ ツイスター
音響効果賞
◆ ゴースト＆ダークネス ◇ デイライト ◇ イレイザー
短編アニメーション賞
◆ QUEST ◇ CANHEAD ◇ LA SALLA ◇ WHAT'S PIG
短編実写映画賞
◆ DEAR DIARY ◇ DE TRIPAS, CORAZON ◇ ERNST & LYSET ◇ ESPOSADOS ◇ WORDLESS
短編ドキュメンタリー賞
◆ BREATHING LESSONS : THE LIFE AND WORK OF MARK O'BRIEN ◇ COSMIC VOYAGE ◇ AN ESSAY ON MATISSE ◇ SPECIAL EFFECTS ◇ THE WILD BUNCH:AN ALBUM IN MONTAGE
長編ドキュメンタリー賞
◆ モハメド・アリ／かけがえのない日々 ◇ THE LINE KING : THE AL HIRSCHFELD STORY ◇ MANDELA ◇ SUZANNE FARRELL : ELUSIVE MUSE ◇ TELL THE TRUTH AND RUN
外国語映画賞
◆ コーリャ／愛のプラハ　（チェコ） ◇ シェフ・イン・ラブ　（クロアチア） ◇ THE OTHER SIDE OF SUNDAY　（ノルウェー） ◇ コーカサスの虜　（ロシア） ◇ リディキュール　（フランス）
名誉賞
◆ マイケル・キッド（スクリーン芸術のダンス技術への奉仕を讃えて） ◆ ジョー・ロンバルディ（彼の花火技術と特殊効果の知識とリーダーシップ、セットでの安全性の推進が　今日の特殊効果技術の基準を作った。映画産業の50周年を祝して）
アービング・Ｇ・サルバーグ賞
◆ ソウル・ゼインツ


	第69回（1996年）のアカデミー賞はシュライン・オーディトリウムにて、ビリー・クリスタルの司会で開催されました。今回はインデペンデント系映画が大きく気を吐き、ハリウッド作品に匹敵するほどの成功をおさめた。その筆頭が最多の12部門にノミネートされた話題作『イングリッシュ・ペイシェント』。作品賞助演女優賞、監督賞など9部門で受賞を果たしました。